Falo com Charles Bukowski – poeta e romancista, nascido na Alemanha, mas que viveu e morreu nos Estados Unidos, autor, entre outros livros, de Mulheres, Misto Quente e Escrever para Não Enlouquecer – 1920/1904.
Você, Bukowski já foi apontado como machista, ególatra e até mesmo como velho devasso. Como se enxerga?
-“Tudo o que era mau atraía-me: gostava de beber, era preguiçoso, não defendia nenhum deus, nenhuma opinião política, nenhuma ideia, nenhum ideal. Eu estava instalado no vazio, na inexistência, e aceitava isso. Tudo isso fazia de mim uma pessoa desinteressante. Mas eu não queria ser interessante, era muito difícil.”
Seus personagens vivem bebendo. Você também sempre bebeu muito.
-“É este o problema com a bebida, pensei, enquanto me servia dum copo. Se acontece algo de mau, bebe-se para esquecer; se acontece algo de bom, bebe-se para celebrar, e se nada acontece, bebe-se para que aconteça qualquer coisa”.
Por que você bebe?
– “A tristeza me recobre. E mando a cerveja goela abaixo. Peço uma bebida forte. Rápido. Para adquirir a garra e o amor. Para
continuar.”
Como é seu dia?
– “Não sei quanto às outras pessoas, mas quando me abaixo para colocar os sapatos de manhã, penso, Deus Todo-Poderoso, o que mais agora?”
O que você pensa das pessoas em geral?
– “Nunca me senti só. Gosto de estar comigo mesmo. Sou a melhor forma de entretenimento que posso encontrar”.
Dizem que você odeia a companhia das pessoas. É verdade?
-“Não, eu não odeio as pessoas. Só prefiro quando elas não estão por perto.”
E o amor, como você vê esse sentimento?
– “O amor é uma espécie de preconceito. A gente ama o que precisa, ama o que faz sentir bem, ama o que é conveniente. Como pode dizer que ama uma pessoa quando há dez mil outras no mundo que você amaria mais se conhecesse? Mas a gente nunca conhece”
– Como são as pessoas apaixonadas?.
– “As pessoas apaixonadas, em geral, se tornam impacientes, perigosas. Perdem o senso de perspectiva. Perdem o senso de humor. Ficam nervosas, tornam-se chatas, psicóticas. Podem virar assassinas.”
– Como você vê a literatura?
– “Literatura é que nem mulher: quando não presta, nem vale a pena perder tempo.”
– Você ficou rico com a literatura?
– “Advogados, médicos, bombeiros mecânicos, eles é que ficavam com a grana toda. Escritores? Os escritores morriam de fome. Os escritores se suicidavam. Os escritores enlouqueciam.”
– Se não fosse escritor, o que você poderia ter sido?
– “Talvez eu pudesse ser um ladrão de bancos. Alguma porra. Alguma coisa flamejante, com fogo. Você só tinha direito a uma tentativa. Por que ser um limpador de vidraças?”
De que você mais gosta?
-“Gosto de olhar os meus gatos, eles me acalmam. Eles me fazem sentir bem. Você sabia que os gatos dormem 20 das 24 horas do dia? Não se admira que tenham melhor aparência do que eu. Na minha próxima vida, quero ser um gato. Dormir 20 horas por dia e esperar ser alimentado. Sentar por aí lambendo meu cu. Os humanos são desgraçados demais, irados demais, obcecados demais.”
Para encerrar, Bukowski, dê no seu estilo de escrever, uma definição de vida.
“A vida me fode, não nos damos bem. Tenho que comê-la pelas beiradas, não tudo de uma vez só. É como engolir baldes de merda.”



*As discussões estão sujeitas à moderação. Antes de comentar, leia nossa Política Editorial