O livreiro na coordenação

E se eu disser que li em algum lugar que Monteiro Lobato foi um editor? E falava com liberdade sobre números, vendagens, preços de mercado. Em suas anotações, é claro. E estas anotações foram surpresa para Fu Lana. Claro, Monteiro Lobato. Ela sabia, aquele. Foi ver, e não sabia. Foi procurar na net. Achou. Leu. E agora está aqui escrevendo sobre. Fu Lana não sabia e não sabia que não sabia, e assim por diante.

Monteiro Lobato foi um escritor, tradutor. (Dizia que…)

Os direitos autorais do que se escreve. Não somos mais indivíduos. As letras podem ser combinadas de forma igual, por diversas pessoas. É técnico. Não se sabe mais o que é verdade. Parece uma Torre de Babel (era preciso pesquisar sobre isso). Todos querendo comunicar o que se ouve, e assim por diante.

Espantosamente, ele era, pelo que leu, um lutador. Acreditava nos maiores desafios, os mais importantes. Via em sua lida como editor apenas livros, leitura e alguns cobres. Em sua leitura, Fu Lana concluiu que ser editor é uma aventura perigosa. Você pode acabar com qualquer talento pessoal em nome do business, na tradução fulaniana irresponsável.

Monteiro Lobato tem em sua linha de tempo períodos que poderiam gerar um produto de auto-ajuda. Porque auto-ajuda, hoje, é o que vende. E o que é auto-ajuda? A toda discussão deve preceder um conceito. Regras acadêmicas, endêmicas, inevitáveis. São as marcas pessoais. Todos temos.

Da série Dando as Fontes

Fu Lana recebeu em casa um jornal. Viu um case de comunicação. Com dez anos de vida, ele se tornara uma referência. ExtraClasse, do Sinpro/RS, o Sindicato Cidadão, dos Professores de Ensino Privado. Custa R$ 2,00. Lembra o lindo Diário do Sul.

Outro dia ligaram para Fu Lana. Alô. É da redação do jornal Valor Econômico e queremos falar… Não queria assinatura. A pergunta: cês assinam quais jornais? Somente os da nossa cidade. De nenhuma outra parte do mundo? Não. Fu Lana ficou pensando: deveria assinar o Financial Times? Quem sabe Tribune? Ou Valor Econômico? Pergunta: a senhorita da redação tinha o direito de fazer a pergunta sobre quais assinaturas? Resposta: você tinha o direito de não responder.

Direito dá mesmo muito trabalho. Telemarketing é spam.

[email protected]