Uma versão acessível para pessoas com deficiência visual, bem como as que têm baixa visão, é a novidade na segunda edição da Revista Corpo Futuro. Uma live no Instagram da publicação, que ocorre amanhã, 24, às 21h, marcará a apresentação do editorial. O conteúdo estará disponível gratuitamente no site da Corpo Futuro. A publicação semestral, voltada a valorizar a leitura e contemplação de obras criadas para arte impressa, contará com uma versão em audiodescrição.
Coordenado pela Ovni Acessibilidade Universal, o trabalho de confecção da revista contou com uma equipe de seis profissionais, que trabalharam durante mais de um mês no projeto. A versão teve o apoio da empresa Ver com Palavras, a audiodescrição das imagens de Rosangela Favaro, a revisão de Lívia Motta e a formatação do PDF de Wagner Caruso.
Segundo Mimi Aragón, da Ovni, o PDF acessível é um arquivo como qualquer outro neste formato. Porém, caso ele seja utilizado em um leitor de tela, o programa transforma não somente os textos em comunicação sonora, mas também as imagens. “Isso faz com que as pessoas que estão acessando o documento tenham uma experiência completa da publicação”, explica. “Assim, tanto pessoas cegas quanto as com baixa visão podem experienciar o mesmo conteúdo”, completa.
Os consultores da equipe, Cristiana Cerchiari e Laercio San’Anna, têm deficiência visual e foram os primeiros a testar e conferir a publicação. “Por meio desse recurso de acessibilidade aplicado às fotos, eu aprendi a ver e me afligir com uma imagem nunca antes imaginada. Aprendi a vestir roupas diferentes das que uso e a imaginar a beleza da neve no elevado Monte Kilimanjaro”, relata Cristina, para em seguida afirmar que foi maravilhoso se transportar para o Quênia sem sair de casa.
Uma outra novidade na nova versão será a descrição completa das imagens em formato de texto. Assim, as pessoas que enxergam podem conferir como funciona a audiodescrição sem necessitarem utilizar um leitor de telas. “É uma oportunidade de quem não necessita da audiodescrição conhecer um pouco sobre como funciona, aproximando e familiarizando cada vez mais pessoas”, conta Mimi.
De acordo com o editor-chefe e curador da Corpo Futuro, Fernando Zugno, “a revista tem trazido muitas alegrias. Que a sua beleza e conteúdos possam ser acessados também por pessoas com deficiência visual é mais um motivo de orgulho e uma enorme honra pra gente”.
Com 184 páginas, a publicação estará disponível para venda pela Livraria Baleia, por meio deste link. Com patrocínio da PMI Foods e financiamento da Secretaria da Cultura – Pró-cultura RS LIC, a Corpo Futuro será distribuída gratuitamente a bibliotecas comunitárias, bem como acervos dos teatros da cidade e do Estado.
