O jornalista Roberto Jardim reuniu suas reportagens esportivas sobre futebol na obra "Além das Quatro Linhas", que traz os bastidores e assuntos paralelos ao esporte. Editado pela Vento Norte Cartonero, o livro será lançado na sexta-feira, 25, às 19h, no Brechó do Futebol (rua Fernando Machado, 1188, Centro Histórico), em Porto Alegre. O prefácio é assinado pelo jornalista Juca Kfouri, que escreve que Eduardo Galeano adoraria ler o artigo literário.
A reunião de materiais que resgatam alguns fatos históricos passados no Sul da América do Sul, está descrita como uma partida. O primeiro capítulo apresenta duas matérias a respeito de episódios referentes às ditaduras do Chile e do Uruguai, nos anos 1970. No seguinte, intitulado "Intervalo", traz um texto que resgata o envolvimento de um ex-jogador na Operação Condor, que era a aliança político-militar entre as ditaduras da América do Sul, entre 1970 e 1980. Ao final, no "segundo tempo", conta com reportagens sobre acontecimentos entre Cruzeiro e São José, ambos times de Porto Alegre.